Serviteurs dAllah !
Craignez Allah, car un grand mois
béni vous est venu, pendant lequel les portes du Paradis
sont ouvertes et les portes de lenfer sont fermées,
et Allah regarde votre concurrence dans le bien; donc, faites voir
à Allah du bien de vous-mêmes, car lheureux est
celui qui sera touché par la miséricorde dAllah
et aura obtenu le pardon et la satisfaction, tandis que le malheureux
est celui qui sera privé de la miséricorde dAllah
(le Puissant et le très Haut) pendant le mois de la miséricorde,
du pardon et de laffranchissement de lenfer.
O Musulmans !
Entre lexagération de
celui qui exagère, son gaspillage, sa distraction et ses
paroles inutiles, et entre la distraction
de celui qui est inattentif (distrait) et son oubli, le croyant
sincère et éveillé profite des occasions de
la vie quAllah a donné à ses serviteurs, et
surtout, loccasion du jeûne pendant le mois du jeûne;
et il fournit des efforts pour faire fructifier le temps de ce mois
en espérant atteindre ce qu'il désire, ce qui lui
procurera une bonne vie et qui lui donnera une bonne fin dans la
vie de ce monde et le jour du jugement. Les bienfaits du jeûne
et ses effets bénéfiques sont innombrables, sauf que
leffet le plus évident de cette obligation bénie
est la maîtrise des langues obstinées, leur correction
et leur purification des paroles détestables et des discours
réprouvés afin quainsi se réalise la
qualité du croyant complet que le messager dAllah (qu'Allah
prie sur lui et le salue) a cité par sa parole :
«Le croyant nest pas calomniateur,
ne maudit pas souvent, ne dit pas des propos indécents et
ne prononce pas des paroles obscènes» rapporté
par Ahmed dans son «Mousnad» et Tirmidy dans son «Jaamî».
Ce hadith éducatif important,
serviteurs dAllah, est la chose la plus évidente qui
nous pousse à faire attention à la langue et à
diriger les regards vers elle, et ceci est la qualité des
gens doués de raison, lhabitude des gens intelligents
et le chemin de ceux qui voient; car les défauts de la langue
et ses préjudices sont ce dont on craint le plus les méfaits
et dont il faut se méfier des conséquences; à
cause delle, les choses saggravent, le danger augmente,
les calamités descendent, les maladies sont plus fortes et
le médicament (le remède) nest plus bénéfique;
alors, la haine se répand et on perd lespoir de la
guérison.
Et il vous suffit, serviteurs dAllah,
la parole du messager dAllah (qu'Allah prie sur lui et le
salue) à Mouâd ibn Jabal (qu'Allah soit satisfait de
lui) lorsquil lui demanda avec étonnement :
-«Et nous serons jugés
à propos de ce que nous disons!». Il dit (qu'Allah
prie sur lui et le salue) :
«Que
ta mère ne tai pas enfanté, ô Mouâd!
Les gens ne sont-ils jetés en enfer sur leurs visages - ou
il a dit: sur leurs nez - à cause des paroles prononcées
par leurs langues?» rapporté par Ahmed dans
son «Mousnad» et Abou Dawoud et Tirmidy dans leurs «Sounnanes».
Cest la raison pour laquelle
le musulman, qui jeûne en recherchant le visage (la satisfaction)
de son Seigneur le très Haut et en espérant recevoir
la promesse dAllah comme le messager dAllah (qu'Allah
prie sur lui et le salue) a dit :
«Quiconque
jeûne le mois de Ramadan en ayant la foi et en espérant
recevoir la récompense, ses péchés commis dans
le passé lui seront pardonnés» [rapporté
par Al-Boukhari et Mouslim], ce musulman doit toujours se rappeler
quinsulter un musulman fait partie de la débauche,
comme il est rapporté dans un hadith du prophète véridique
(que les prières et la paix dAllah soient sur lui),
cela signifie la désobéissance aux ordres dAllah,
et la transgression de ses limites; lhomme est énormément
injuste envers lui-même en diminuant la grandeur et la valeur
de son âme en ce qui concerne la foi lorsquil lexpose
à la calomnie, à la malédiction, à lindécence,
et à lobscénité, alors qu'il ne lui est
pas permis de faire cela; et en reniant aussi les droits de la fraternité
quAllah a bénie et par laquelle il a décrit
les croyants en disant :
{Les croyants
ne sont que des frères}.
Et il doit se rappeler aussi que
salir (souiller) les langues avec les saletés de ce mal pendant
le jeûne est encore plus détestable, plus réprouvé
et son interdiction est plus forte; cest la raison pour laquelle
le prophète a avertit contre cela par sa parole (qu'Allah
prie sur lui et le salue) :
«Le jeûne
est une protection; donc, lorsque lun dentre vous jeûne,
il ne doit pas tenir des propos obscènes et il ne doit pas
crier; et si une personne linsulte ou le combat, qu'il dise:
"Je jeûne, je jeûne"» [rapporté
par Al-Boukhari et Mouslim].
Et le but recherché est que
le musulman qui jeûne se rappelle lui-même quil
jeûne afin de freiner la montée du mal et qu'il rappelle
aussi son frère, peut-être qu'il sera touché
par la miséricorde de son Seigneur, il sabstiendra
ainsi du mal qu'il voulait commettre et il arrêtera lhostilité.
Et dans cette parole élevée
du prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue), serviteurs
dAllah, nous comprenons quil faut maîtriser lâme
et lempêcher de répondre au mal par le mal, de
même qu'il faut contrôler la langue et lempêcher
de tomber dans lignorance, les insultes et la dispute qui
engendrent lhostilité, la haine et la séparation
entre les gens. De plus, lobligation du jeûne est une
grande occasion pour shabituer à fournir cet effort
et pour consolider cette purification; le musulman qui jeûne,
maîtrise son âme pendant les journées de ce mois
et ses nuits, et il exhorte ses frères à maîtriser
leurs âmes en étant doux avec eux et sans les traiter
avec rudesse, afin que le jeûne soit une préparation
et une provision pour le futur, et une preuve évidente que
le jeûne a atteint son but en réalisant la piété.
Je cherche refuge auprès dAllah
contre satan le maudit :
{O vous qui
avez cru! On vous a prescrit le jeûne comme on la prescrit
à vos prédécesseurs. Peut-être serez-vous
pieux!. Un nombre compté de jours. Celui dentre vous
qui est malade ou en voyage, un nombre équivalent dautres
jours. A ceux qui en éprouve une trop grande fatigue (pour
vieillesse avancée ou maladie grave et incurable), une compensation
consistant à nourrir un miséreux. Celui qui est volontaire
pour davantage, cest encore mieux pour lui. Mais jeûner
vous est bien plus préférable si vous saviez}.
Deuxième sermon :
Serviteurs dAllah !
Jeûner ce mois béni
comme Allah et Son prophète le messager dAllah (qu'Allah
prie sur lui et le salue) lont ordonné est comme un
message qui a un effet considérable dans les curs;
donc, le devoir de la communauté est de présenter
ce message à lHumanité comme étant une
preuve évidente de la soumission complète à
Allah (qu'il soit exalté) et lobéissance parfaite
à ses ordres et ses interdictions et les faire passer avant
tout ce que nous aimons; et une preuve aussi de la purification
des âmes et de leur ascension vers la perfection, de la fermeté
de la fraternité et des liens, de la propagation de la compassion
réciproque, et de la sympathie entre les gens dune
même communauté.
Donc, serviteurs dAllah, craignez
Allah, et faites des efforts pour protéger et sauvegarder
ce message jusquà quil atteigne lhorizon
en étant vivant et efficace.
Sermon du vendredi, 10/9/1423.
Par le Cheikh Oussama Khayat.